Can ladies wear shorts?

You will see many tourists in shorts. It is acceptable. Just bring a sarong or wrap if you feel self-conscious in the camp area.